Vprašanje o gumbu ni izmišljeno, moja tašča ga vestno zastavlja že zadnjih nekaj let.

Severna Amerika je bila zadnja celina, za katero sem mislila, da jo bom obiskala, kaj šele tam živela. Se je že tako obrnilo, da sva z možem po koncu študija v Ljubljani, z vmesnim postankom na Dunaju, pred petimi leti priletela študirat v tisti drugi Cambridge, tik poleg Bostona. Bila sva polna nizkih pričakovanj in stereotipov iz medijev, filmov, iz ust turistov in tudi tistih, ki še nikoli niso bili tam čez. Na tem mestu nista odveč dejstvi, da Slovenci prednjačimo v negativnih predsodkih do tega dela sveta in da midva v Bostonu, razen peščice internacionalnih študentov, nisva poznala žive duše.

Zapis Nine Beguš lahko preberete na strani Airbeletrina.

Nina Beguš. Vir: Airbeletrina

* Nina Beguš je diplomirala iz primerjalne književnosti in slovenistike na ljubljanski filozofski fakulteti in magistrirala na Harvardu, kjer nadaljuje doktorski študij z dizertacijo na temo umetnega življenja v književnosti in medicinske humanistike.