Pred desetimi leti sta Rezka Kanzian iz Werkraumtheatra in Susanne Weitlaner iz Kulturnega društva VII. člen za Avstrijsko Štajersko ustanovila serijo dvojezičnih prireditev "Andere Seiten & Saiten - Drugačne strani in strune," na kateri predstavljajo slovenske avtorje in glasbenike prebivalcem Gradca. Pobuda je bila uspešna in prireditve se vrstijo še danes.

Okroglo deseto obletnico bodo proslavili v petek, 9. marca, ob 19. uri v gledališču Werkraumtheater v Gradcu (Glacisstr. 61A,). Sebastian Walcher se bo pogovarjal z ustanoviteljicama niza dvojezičnih dogodkov. Sledil bo koncert slovenske skupine Same babe.

Same babe. Foto: Tina Rs

Zasedba Same babe je nastala spomladi 2003, da bi sodelovala na literarni večerji, posvečeni pesniku Janezu Menartu. Nastopila je na vseh pomembnejših šansonjerskih, etno in sorodnih festivalih v Sloveniji in izdala tri albume: zgoščenko uglasbene poezije Janeza Menarta Za ljubi kruhek in njene črne črne lase (2007), ploščo Terezijanske (2011), na kateri je predstavila avtorske pesmi, svoje videnje ljudskih pesmi in uglasbitev priznanih slovenskih pesnikov (Kajetan Kovič, Frane Milčinski – Ježek) ter avtorski album Dobri možje (2014). Leta 2009 je skupina z avtorskim šansonom Dobri možje zmagala na Festivalu slovenskega šansona. Zasedba pri svojem ustvarjanju besedila dobesedno »opremlja« z glasbo, tako da je glasbeni del nekakšno ogledalo besednemu. V glasbenem smislu daje velik poudarek večglasnemu petju, njene nastope pa spremlja velik odmerek humorja in performansa. Člani skupine so Miha Nemanič (petje, orglice, tolkala), Marko Voljč (petje, trobenta, ukulele, tolkala), Marko Jelovšek (petje, kontrabas, kitara), Matjaž Ugovšek - Ugo (petje, kitare), Uroš Buh (petje, bobni, kitara) in Viki Baba (petje, kitara). Gost skupine bo dramski igralec Dejan Pevčević.